Un an de vadrouille
151. D'un ocean à l'autre
Miraflores Locks,
Panama
(23/04/2007)
Paris
(02/08/2006)
Istanbul
(03/08/2006)
Doğubeyazıt
(04/08/2006)
Ishak Pacha
(05/08/2006)
Jolfā
(07/08/2006)
Marand
(07/08/2006)
Mount Sabalan
(09/08/2006)
Ardabil
(09/08/2006)
Rasht
(11/08/2006)
Tehran
(12/08/2006)
Isfahan
(16/08/2006)
Shīrāz
(18/08/2006)
Persepolis
(19/08/2006)
Yazd
(21/08/2006)
Chak Chak
(22/08/2006)
Kharānaq
(22/08/2006)
Meybod
(22/08/2006)
Mashhad
(24/08/2006)
Ashgabat
(28/08/2006)
Mary
(28/08/2006)
Bukhara
(29/08/2006)
Samarkand
(01/09/2006)
Tashkent
(04/09/2006)
Kokand
(07/09/2006)
Fergana Valley
(07/09/2006)
Margilan
(11/09/2006)
Fergana
(12/09/2006)
Osh
(13/09/2006)
Jalal-Abad
(14/09/2006)
Bishkek
(15/09/2006)
Song Köl
(19/09/2006)
Cholpon-Ata
(20/09/2006)
Karakol
(22/09/2006)
Altyn Arashan
(23/09/2006)
Ala Kol Lake
(24/09/2006)
Karakol
(26/09/2006)
Bishkek
(30/09/2006)
Osh
(05/10/2006)
Jiptyk Pass
(06/10/2006)
Irkeshtam
(16/10/2006)
Kashgar
(18/10/2006)
Tashkurgan
(19/10/2006)
Sost
(20/10/2006)
Pasu
(21/10/2006)
Baltit
(22/10/2006)
Ladyfinger Peak
(23/10/2006)
Gilgit
(24/10/2006)
Mingora
(27/10/2006)
Islamabad
(30/10/2006)
Wagah Border
(01/11/2006)
Lahore
(02/11/2006)
Golden Temple
(05/11/2006)
New Delhi
(06/11/2006)
Mumbai
(09/11/2006)
Panjim
(14/11/2006)
Mangalore
(16/11/2006)
Fort Cochin
(17/11/2006)
Kerala Backwaters
(20/11/2006)
Kumily
(23/11/2006)
Periyar Tiger Reserve
(24/11/2006)
Meenakshi Sundareswarar Temple
(27/11/2006)
Puducherry
(28/11/2006)
Chennai
(03/12/2006)
Grand Palace
(05/12/2006)
Bangkok
(05/12/2006)
Wat Pho
(05/12/2006)
Battambang
(07/12/2006)
Royal Palace
(08/12/2006)
Kratié
(09/12/2006)
Phnom Penh
(10/12/2006)
Sihanoukville
(11/12/2006)
Kâmpôt
(12/12/2006)
Phnom Penh
(14/12/2006)
Angkor Wat
(17/12/2006)
Kompong Phluk
(18/12/2006)
Ho Chi Minh City
(21/12/2006)
Da Lat
(25/12/2006)
Nha Trang
(26/12/2006)
Monkey Island
(27/12/2006)
Huế
(29/12/2006)
Perfume River
(30/12/2006)
Hanoi
(31/12/2006)
Perfume Pagoda
(02/01/2007)
Hạ Long Bay
(03/01/2007)
Hanoi
(07/01/2007)
Mộc Châu
(09/01/2007)
Mai Châu
(10/01/2007)
Na Maew
(11/01/2007)
Vieng Xai
(13/01/2007)
Plain of Jars
(14/01/2007)
Luang Prabang
(16/01/2007)
Pak Ou Cave
(17/01/2007)
Kuang Si Falls
(17/01/2007)
Muang Hôngsa
(19/01/2007)
Muang Pakbèng
(20/01/2007)
Ban Houayxai-Noy
(21/01/2007)
Chiang Mai
(23/01/2007)
Huai Mae Yen Luang
(24/01/2007)
Pai Canyon
(25/01/2007)
Bangkok
(27/01/2007)
Ko Lanta
(29/01/2007)
Krabi
(02/02/2007)
Kanchanaburi
(04/02/2007)
Bangkok
(05/02/2007)
Mexico City
(07/02/2007)
Teotihuacán
(09/02/2007)
Oaxaca
(11/02/2007)
Monte Albán
(13/02/2007)
San Cristóbal de las Casas
(14/02/2007)
Sierra Madre de Oaxaca
(14/02/2007)
Ruins of Palenque
(18/02/2007)
Comitán
(20/02/2007)
Quetzaltenango
(21/02/2007)
Balneario Fuentes Georginas
(22/02/2007)
Volcán Santa María
(23/02/2007)
Lago de Atitlán
(27/02/2007)
Antigua Guatemala
(28/02/2007)
Lanquín
(01/03/2007)
Semuc Champey
(02/03/2007)
Lívingston
(04/03/2007)
Tela
(07/03/2007)
Isla de Utila
(11/03/2007)
La Unión
(15/03/2007)
Tegucigalpa
(17/03/2007)
Parque Nacional La Tigra
(18/03/2007)
León
(21/03/2007)
Poneloya
(22/03/2007)
San Jacinto
(23/03/2007)
Granada
(25/03/2007)
Masaya
(25/03/2007)
Isletas de Granada
(27/03/2007)
Volcán Mombacho
(28/03/2007)
Laguna de Apoyo
(29/03/2007)
Reserva Charco Verde
(30/03/2007)
Playa Santo Domingo
(31/03/2007)
Mérida
(01/04/2007)
Volcán Maderas
(01/04/2007)
San Juan del Sur
(02/04/2007)
Liberia
(03/04/2007)
San José
(04/04/2007)
La Fortuna
(08/04/2007)
Laguna de Arenal
(11/04/2007)
Monte Verde
(12/04/2007)
Montezuma
(13/04/2007)
Cabo Blanco
(14/04/2007)
Golfito
(16/04/2007)
Puerto Jiménez
(17/04/2007)
Parque Nacional Corcovado
(19/04/2007)
San José
(20/04/2007)
Panama City
(22/04/2007)
Miraflores Locks
(23/04/2007)
Cartagena
(24/04/2007)
San Gil
(28/04/2007)
Barichara
(29/04/2007)
Villa de Leiva
(30/04/2007)
Bogotá
(02/05/2007)
Bogotá
(03/05/2007)
Quito
(03/05/2007)
Otavalo
(05/05/2007)
Riobamba
(10/05/2007)
Alausí
(11/05/2007)
Pistishí
(12/05/2007)
Cuenca
(13/05/2007)
Loja
(15/05/2007)
Vilcabamba
(16/05/2007)
Trujillo
(18/05/2007)
Chan Chan
(19/05/2007)
Huanchaco
(19/05/2007)
Huaca del Dragón
(19/05/2007)
Huaraz
(21/05/2007)
Santa Cruz
(22/05/2007)
Lima
(25/05/2007)
Las Ballestas
(27/05/2007)
Península de Paracas
(27/05/2007)
Ica
(28/05/2007)
Iquitos
(01/06/2007)
Manaus
(11/06/2007)
Manaus
(14/06/2007)
São Luís
(16/06/2007)
Lencois Maranhenses
(17/06/2007)
Alcântara
(20/06/2007)
Salvador
(23/06/2007)
Cachoeira
(24/06/2007)
Lençóis
(25/06/2007)
Córrego Ribeirão
(25/06/2007)
Morro do Pai Inácio
(26/06/2007)
Rio Mucugezinho e Poço do Diabo
(26/06/2007)
Cachoeira da Fumaça
(27/06/2007)
Rio de Janeiro
(30/06/2007)
Parati
(02/07/2007)
Baía de Parati
(03/07/2007)
São Paulo
(04/07/2007)
HVDC Itaipu - Foz do Iguaçu Static Inverter Plant
(07/07/2007)
Iguaçu Falls
(09/07/2007)
San Ignacio Mini
(11/07/2007)
Salta
(13/07/2007)
Quebrada de Humahuaca
(14/07/2007)
Salinas Grandes
(14/07/2007)
Purmamarca
(15/07/2007)
Tilcara
(15/07/2007)
Humahuaca
(15/07/2007)
Salta
(15/07/2007)
Calchaquí Valleys
(16/07/2007)
Nevados de Cachí
(17/07/2007)
Salta
(17/07/2007)
San Miguel de Tucumán
(19/07/2007)
San Javier
(19/07/2007)
Mendoza
(22/07/2007)
Córdoba
(23/07/2007)
Rosario
(26/07/2007)
San Nicolas
(27/07/2007)
Puerto Madero
(27/07/2007)
San Telmo
(28/07/2007)
La Boca
(28/07/2007)
La Recoleta Cemetery
(29/07/2007)
Paris
(02/08/2007)
Drag & drop a photo of your stopover
Remove photo from here
Les portes s'ouvrent, le pétrolier s'avance lentement. Depuis mon poste d'observation, je n'en perds pas une miette. Miraflores est la plus grande des 3 écluses jalonnant le canal de Panama, la dernière avant le Pacifique. Toute l'année, cargos et vaisseaux de toutes tailles s'y pressent, versant un droit de péage proportionnel à leur tonnage, en moyenne 30 000$. Somme largement rentabilisée par le gain de temps et de carburant que permet cet accès direct d'un océan à l'autre.
Le pétrolier est maintenant engagé dans le long couloir marin. De petits véhicules sur rails le prennent en charge -2 à la proue, 2 à la poupe- et le tractent sur les dernières centaines de mètres. Leur présence n'est pas superflue : seule une poignée de centimètres séparent le géant des mers des murs qui l'enserrent. Une sirène retentit. Les portes se referment doucement derrière le navire maintenant prisonnier. Devant celui-ci se présente un gouffre d'au moins 15 mètres à vue d’œil, le niveau du Pacifique. A nouveau la sirène, l'eau se met à bouillonner dans la chambre encore vide de l'écluse. Imperceptiblement, la différence de niveau s'estompe et le pétrolier sombre de plusieurs mètres. La moitié du chemin reste à faire. La sirène se remet à chanter tandis qu'un porte-conteneurs gigantesque s'avance sur la deuxième voie. Le pétrolier, escorté par ses 4 gardes du corps motorisés glisse jusqu'à la seconde chambre. Les marins semblent aussi excités que l'assemblée de spectateurs, faisant des signes depuis le pont supérieur, trinquant gaiement ou prenant des photos. Les portes centrales se ferment une dernière fois derrière le navire, et celui-ci perd encore quelques mètres d'altitude. Après 45 minutes de captivité, la cage s'ouvre enfin et le navire s'arrache à ses vigiles, salué par la sirène bienveillante.
Stopover detail
- Date :
- 23/04/2007
- Coming here :
- local transportation
- Accomodation :
- No overnight
- Comfort :
- ?
0 comments